小立临洲渚，徐行过野亭。
颓沙江沸白，穿径草分青。
秩酒近无给，穷途真独醒。
春来慰羁放，幽绝頼郊坰。
小立
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
小立：短暂站立。
颓沙：崩塌的沙土。
秩酒：按次序发放的俸禄酒，或指官府供给的酒。
穷途：困窘的境地。
独醒：众人皆醉我独醒，比喻保持清醒独立的人格。
郊坰：郊野，远离城市的乡村地区。
译文
我在小洲边短暂站立，慢慢走过野外的亭子。江水冲刷导致沙土崩塌，泛起白色的泡沫，小径两旁青草分列。最近连维持生计的酒都断供了，身处困境的我真像是那个独自清醒的人。好在春天来临，慰藉了我被拘束放逐的心灵，这幽静绝俗的郊野成了我的依靠。
赏析
这首诗反映了诗人晚年或贬谪期间的困顿生活。“秩酒近无给”直言经济拮据，“穷途真独醒”表达精神孤独。但在自然山水中找到了慰藉，体现了儒家君子固穷、道家寄情山水的双重心态，格调沉郁中带着一丝旷达。