标格清奇压众葩，数枝频到士元家。
情知老大花应笑，强饮从教醉眼斜。
和高簿送梅其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
标格：风度、品格。
压众葩：压倒其他所有花卉。
士元家：庞统字士元，此处借指友人高簿的家，或以此自喻。
老大：年老。
强饮：勉强饮酒。
醉眼斜：因醉酒而眼神迷离歪斜。
译文
梅花的品格清奇脱俗，足以压倒世间所有的花草，这几枝梅花频频送到我家中。我心里清楚自己已经年老，恐怕连花都会嘲笑我，但我还是勉强喝下酒来，任由醉后的眼神变得迷离歪斜。
赏析
诗中既赞梅花之高洁，又叹自身之衰老。面对美景美酒，诗人虽有自嘲之意，却更显旷达洒脱。“花应笑”拟人化手法增添了趣味，展现了文人雅士在岁月流逝中的从容心态。