梅

宋 ·宋诗

微wēi阳yáng回huí孤gū根gēn,霜shuāng雪xuě破pò餘yú凛lǐn。
颜yán红hóng发fā春chūn鲜xiān,肤fū粟sù怜lián夜yè永yǒng。
轻qīng风fēng送sòng幽yōu香xiāng,缺quē月yuè散sàn清qīng影yǐng。
寒hán乌wū忽hū飞fēi来lái,伴bàn此cǐ一yī枝zhī冷lěng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

微阳:冬至后阳气初生。

孤根:梅花的根部。

肤粟:皮肤起鸡皮疙瘩,形容寒冷。

缺月:残月。

寒乌:寒冷的乌鸦。

译文

微弱的阳气回到了孤独的梅根,霜雪击碎了剩余的凛冽寒气。梅花红润的脸色散发出春天的鲜活气息,但我怜惜它在漫漫长夜里忍受寒冷。轻柔的风送来幽深的香气,残缺的月亮投下清冷的影子。忽然一只寒鸦飞来,陪伴着这一枝清冷的梅花。

赏析

这是一首咏梅诗,着重刻画梅花在寒冬中绽放的姿态。诗人运用拟人手法,赋予梅花以情感和知觉。通过“微阳”、“霜雪”、“缺月”、“寒乌”等意象,营造出清冷孤寂的氛围,赞美了梅花傲雪凌霜的高洁品格。