缤纷飞六出，景色兔园同。
桂树非摧月，杨花不起风。
布银成世界，屑玉满虚空。
此地知丰乐，如何答上穹。
十二月十三日喜雪二首其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
六出：雪花六角，故称六出。
兔园：汉代梁孝王的园林，此处借指美丽的雪景园林。
桂树非摧月：月亮中的桂树没有被摧毁，指月光依旧或雪色如月。
杨花不起风：柳絮般的雪在没有风的情况下飘落。
布银：铺设白银，形容雪地反光。
屑玉：碾碎的玉石，形容雪花晶莹。
译文
缤纷的雪花呈六角形飞舞，景色美得如同当年的兔园一般。月亮里的桂树并没有被摧毁，柳絮般的雪花也不需风吹就能自行飘落。整个世界仿佛铺满了白银，虚空中满是碾碎的玉石。知道这个地方预示着丰收快乐，该如何报答上天的恩赐呢？
赏析
此诗极力渲染雪景的华丽与纯净。使用“兔园”、“桂树”、“杨花”等意象，构建了一个晶莹剔透的神话般世界。“布银”、“屑玉”的对仗工整，色彩鲜明。结尾归结于感恩与祈福，提升了诗歌的道德内涵，雅致而不失庄重。