次韵史才孺咏雪四首其三

宋 ·宋诗

阴yīn阴yīn弥mí宇yǔ宙zhòu,黯àn黯àn一yī天tiān同tóng。
初chū讶yà银yín为wèi界jiè,元yuán非fēi玉yù散sàn空kōng。
夜yè迷mí连lián皎jiǎo月yuè,晓xiǎo舞wǔ助zhù严yán风fēng。
真zhēn宰zǎi凭píng谁shuí问wèn,年nián来lái物wù未wèi丰fēng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

弥宇宙:充满整个天地。

银为界:以银色作为界限,形容雪光映照。

元非玉散空:原本不是玉石散落在空中。

真宰:主宰者,造物主。

物未丰:物资不丰富。

译文

阴沉的雪雾弥漫了整个宇宙,天地间一片黯淡相同。起初惊讶以为是用银子划定了界限,原本并不是玉石散落在空中。夜晚迷失了皎洁的月光,清晨飞舞着助长了凛冽的风。主宰这一切的造物主该去问谁呢?近年来物资并不丰富。

赏析

诗歌气势宏大,开篇即言“弥宇宙”,营造出苍茫混沌的景象。中间辨析雪的本质,否定其为玉或银,强调其自然属性。结尾转向对社会现实的关切,由景及理,由理及世,体现了诗人深沉的历史感和忧患意识,格调高远。