官曹拘束久，出郭便忘归。
江濶风烟澹，山稠草木稀。
客情随处好，鸥鸟自由飞。
尘事聊相放，吾心一寸微。
出郊
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
官曹：官府衙门，代指公务。
拘束：受到限制和束缚。
江濶：江面宽阔。
鸥鸟：水鸟，常用来象征隐逸或自由。
尘事：世俗的事务。
一寸微：指内心微小而纯净的状态。
译文
在官府里被公务束缚得太久了，一出城郭就忘记了回去。江面宽阔，风烟显得清淡；山峦重叠，草木却有些稀疏。客居他乡的心情随处都好，看着鸥鸟自由自在地飞翔。姑且把那些世俗琐事暂时放下吧，让我的内心保持那一点微小的宁静。
赏析
此诗表达了诗人摆脱官场束缚后的轻松心情。通过对比官场的压抑与郊外的开阔，突出了对自由的向往和对内心宁静的追求，语言平淡中见真淳。