过石门滩

宋 ·宋诗

长cháng江jiāng风fēng雨yǔ急jí,巨jù石shí虎hǔ狼láng蹲dūn。
水shuǐ自zì分fèn三sān道dào,舟zhōu唯wéi过guò一yī门mén。
细xì观guān真zhēn眩xuàn目mù,平píng下xià亦yì销xiāo魂hún。
忠zhōng信xìn知zhī堪kān仗zhàng,儿ér曹cáo不bù用yòng喧xuān。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

石门滩:地名,水流湍急险恶之处。

虎狼蹲:形容巨石形状狰狞,如虎狼蹲伏。

一门:指船只通过的狭窄水道。

销魂:形容极度惊恐或震撼。

儿曹:孩子们,或指庸俗之人。

译文

长江上的风雨来得非常急促,江中的巨石像虎狼一样蹲伏在那里。江水在这里自行分成了三道,而我们的船只能从那唯一的一道门缝中穿过。仔细观看这惊险的景象,真让人头晕目眩;即便是平稳下行,也足以令人惊心动魄。我知道只要心怀忠信,就能凭借这份正气度过难关,那些小孩子或者庸人就不必在这里喧哗吵闹了。

赏析

诗歌生动描写了过险滩时的紧张气氛,巨石如兽、风雨交加,反衬出诗人临危不乱、依靠忠信之气镇定自若的精神境界。