古人来会合，萧寺喜粗连。
久坐频更仆，留言悉契禅。
塔高延晚照，楠密易昏烟。
欲去仍回首，西风为惨然。
陪元允大受游天宁寺三首其三
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
萧寺：指佛寺，因南朝梁武帝好佛，造寺多华丽，后世以“萧”代指佛寺或形容其清幽。
粗连：粗略地连接、聚集，此处指古人聚会于寺院。
更仆：更换仆人，形容谈话时间很长，直到仆人换班。
契禅：契合禅理，心意相通。
延：迎接，引申为映照。
译文
古代的贤人们曾在此处相聚，这座清幽的寺庙因为他们的到来而显得热闹起来。我们久坐交谈，以至于仆人不得不轮流替换，留下的话语全都契合着深奥的禅意。高耸的佛塔迎接着傍晚的余晖，茂密的楠木林使得黄昏时的烟雾更容易积聚不散。想要离去时却忍不住频频回头，那凛冽的西风吹来，让人感到一阵凄惨与不舍。
赏析
此诗通过描写游寺的经历，展现了诗人对禅理的领悟和对友情的珍视。颔联用“更仆”典故极言谈兴之浓，颈联写景由静转动，尾联以景结情，西风惨然烘托出离别的惆怅，意境深远。