上郑漕二首其一

宋 ·宋诗

穷qióng经jīng好hào客kè旧jiù时shí声shēng,千qiān载zài遗yí风fēng见jiàn典diǎn型xíng。
忠zhōng孝xiào家jiā传chuán心xīn自zì赤chì,功gōng名míng路lù稳wěn鬓bìn方fāng青qīng。
傅fù岩yán欲yù作zuò商shāng霖lín雨yǔ,蜀shǔ道dào犹yóu观guān汉hàn使shǐ星xīng。
小xiǎo益yì提tí封fēng重zhòng试shì可kě,定dìng膺yīng锋fēng召zhào入rù尧yáo庭tíng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

漕:转运使,主管粮运财政的高级官员。

傅岩:商朝宰相傅说曾在傅岩筑墙,后受武丁重用。

商霖雨:比喻贤相治理国家带来的恩泽。

汉使星:典出汉代严光故事,指使者或贤人。

小益:益州的小部分,指四川部分地区。

锋召:紧急征召入京任职。

尧庭:朝廷,喻指圣明君主所在之地。

译文

您钻研经书、喜好结交客人的名声由来已久,千年流传的风范在您身上得到了体现。忠孝的家风代代相传,您的心是一片赤诚;功名之路平稳顺畅,鬓发还未变白。就像傅说将要成为商朝的甘霖一样,您在蜀道上仍保持着汉代使者的风采。在小益这片封地上再次尝试施展才能,必定会接受紧急征召进入朝廷。

赏析

这首诗是对郑漕的颂扬之作,借用历史典故赞美其才华与德行,并预祝其升迁,语言典雅,气势开阔。