棹发嘉陵即帝庭，山川草木若为情。
忠嘉但有三千牍，威爱犹传十万兵。
天象共符虚右席，坤维一带失长城。
西南所系安危大，何止雪山分重轻。
送郑宣抚三首其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
嘉陵：嘉陵江，流经四川。
帝庭：朝廷。
三千牍：形容奏章繁多，指勤于政事。
威爱：威严与仁爱并存。
虚右席：空出右边的座位等待贤人，喻指期待重用。
坤维：西南方位。
雪山：指岷山等西部高山。
译文
船桨划动离开嘉陵江直接驶向朝廷，沿途的山川草木仿佛都含着深情。忠诚嘉许的言论只见于那数千份奏章之中，威严与仁爱依然传颂于十万大军之间。天象共同预示空缺的右席等待着您，西南一带失去了坚固的长城屏障。西南地区的安危关系重大，哪里只是雪山轻重的问题呢？
赏析
送别郑宣抚时，诗人强调其对西南局势的关键作用，用“失长城”比喻其离去造成的巨大影响，表达了深深的惜别之情和对国事的担忧。