送邵公济溥赴省二首其一

宋 ·宋诗

天tiān府fǔ登dēng贤xián策cè马mǎ东dōng,似shì君jūn人rén物wù许xǔ谁shuí同tóng。
文wén章zhāng小xiǎo技jì出chū儿ér戯hū,道dào德dé微wēi言yán餘yú祖zǔ风fēng。
有yǒu路lù青qīng霄xiāo元yuán自zì别bié,无wú情qíng白bái髪fà向xiàng来lái公gōng。
平píng生shēng酝yùn藉jí唯wéi经jīng国guó,唾tuò手shǒu先xiān收shōu第dì一yī功gōng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

天府:指京城或富庶之地,此处指科举考场。

青霄:青天,比喻高位。

酝藉:含蓄蕴藉,指内在修养。

经国:治理国家。

唾手:比喻极容易得到。

译文

在天府之国选拔贤才骑马向东出发,像您这样的人物谁能与之相同?写文章只是小孩子游戏般的小技,道德精微之言保留了祖先的风骨。通往青云之路本来就与众不同,无情的白发向来公平对待所有人。平生含蓄内敛只为治理国家,轻易就能夺得第一功绩。

赏析

极力推崇邵公济的才华与品德,认为其文章虽佳但更重道德修养,预祝其在科举中金榜题名,为国效力,格调高雅。