寂寂禅林绕篆香，长廊古殿总虚凉。
楩柟蔽日空交影，乌鹊驯除不乱行。
灭想自成清浄界，争机端作是非场。
灼然祖意休生解，炯炯寒灯一点光。
陪元允大受游天宁寺诗
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
元允大受：人名，郭印的朋友。
天宁寺：寺庙名。
篆香：盘成篆字形状的香。
楩柟（pián nán）：珍贵的木材，指高大的树木。
驯除：温顺地清除杂草或保持整洁，此处指乌鹊温顺不乱飞。
祖意：禅宗祖师的心意或佛法真谛。
生解：产生执着的理解或分别心。
炯炯：明亮专注的样子。
译文
寂静的禅林环绕着盘香的烟气，长长的走廊和古老的殿堂都显得空旷清凉。高大的树木遮蔽阳光，影子交错重叠；乌鹊温顺地在台阶旁活动，不再杂乱飞翔。消除杂念自然就能达到清净的境界，但若争夺机缘反而会陷入是非之地。显然应该停止对祖师真意进行理性的解读，只需凝视那寒灯发出的一点明亮光芒即可。
赏析
这是一首游寺悟道诗。诗人通过描写寺院环境的清幽与动物的和谐，引出对禅理的思考。反对用逻辑去解析佛法，主张直觉体验与内心清净，体现了宋代文人融合儒释道的思想倾向。