情绪长随节物迁，老逢元日更凄然。
春风未省摇心曲，腊雪空留点鬓边。
加我四年终易学，长君一岁尚尘缘。
何当同伏嵌岩下，添取炉中住世铅。
元日有感呈正纪
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
元日：农历正月初一。
正纪：人名，可能是道士或隐士。
节物：应节的景物。
心曲：内心深处。
易学：《周易》之学，也指变易的道理。
住世铅：道教炼丹术语，指长生不老药或修炼成果。
译文
情绪总是随着节日景物而变化，年老时逢到元旦更加感到凄凉。春风未曾知晓如何摇动我的心弦，腊雪白白地留在鬓发边缘。加给我四年时间终于通晓了易学的道理，你比我年长一岁却仍眷恋尘世缘分。何时才能一起伏在岩石洞穴之下，往炉中添加能够留住生命的丹铅呢？
赏析
诗人在新年之际感叹年华老去，流露出浓厚的悲秋伤春之情。通过对“春风”、“腊雪”的描写，反衬内心的孤寂。结尾向往道家炼丹长生，反映了宋代文人在儒家进取受挫后，转向寻求精神解脱或生命延续的心态。