和余时升周子美江雨有怀雨不绝诗韵各赋一首其二

宋 ·宋诗

簷yán前qián万wàn点diǎn落luò珠zhū玑jī,乳rǔ燕yàn梁liáng间jiān嫩nèn学xué飞fēi。
水shuǐ汇huì百bǎi川chuān人rén迹jì绝jué,苔tái封fēng三sān径jìng马mǎ蹄tí稀xī。
田tián塍chéng湓pén溢yì禾hé生shēng耳ěr,薜bì荔lì芊qiān绵mián垣yuán有yǒu衣yī。
江jiāng上shàng何hé人rén清qīng兴xīng尽jǐn,却què乘chéng新xīn涨zhǎng棹zhào舟zhōu归guī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

珠玑:比喻雨滴圆润晶莹。

三径:典出蒋诩隐居故事,指隐士居住的小路。

田塍(chéng):田间的土埂。

湓溢:水涌出漫溢。

禾生耳:稻穗因雨水浸泡发芽弯曲如耳朵状,指农作物受损。

垣有衣:墙壁上长满了苔藓或藤蔓,像穿了衣服。

译文

屋檐前千万点雨滴落下,如同散落的珍珠美玉,刚出生的小燕子在梁间笨拙地学习飞翔。洪水汇聚了百川,人的踪迹断绝;青苔封住了隐居的小路,马蹄声也变得稀少。田埂上的水漫溢出来,导致稻谷发芽受损;薜荔草茂盛蔓延,爬满了墙壁。江上有谁兴致已尽,趁着新涨的水势划船回家呢?

赏析

此诗细致描绘了暴雨后的景象,既有“珠玑”、“嫩学飞”的灵动之美,也有“人迹绝”、“禾生耳”的凄凉之感。结尾以人归舟止收束,意境深远,表现了诗人对自然变化的敏锐观察和对世事无常的淡淡感慨。