池塘不似昔年春，蝶乱蜂狂更恼人。
莫傍花丛看婉娩，且怀诗卷诵清新。
山林祗管萦魂梦，寰宇无端变刼尘。
遥想江东忧未歇，可能熟醉巧谋身。
次韵邵子文感春之什
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
婉娩：形容女子姿态柔美，此处指花朵娇媚。
刼尘：劫火之后的尘埃，喻指战乱或灾难后的残破景象。
江东：长江下游以东地区，南宋时期常受金兵威胁。
巧谋身：巧妙地谋划自身安危。
译文
池塘边的景色不像往年的春天那样美好，蝴蝶乱舞蜜蜂狂飞，反而让人心烦意乱。不要靠近花丛去欣赏那柔美的姿态，还是怀抱诗卷诵读清新的篇章吧。山林仅仅牵绕着我的魂梦，整个天下无缘无故变成了劫后余生的废墟。遥想江东地区的忧患还没有停止，谁能在那里安然熟睡并巧妙谋划自己的出路呢？
赏析
诗人借感春之名，实则抒发对国家局势动荡的忧虑。通过对比昔日春光与今日乱象，以及对江东战事的关切，展现了其作为士大夫的责任感和深沉的家国之痛，风格沉郁顿挫。