江南山欲穷，地与荆楚错。
君生於其间，秀气鬰磅礴。
文章变骫骳，声名久渹硞。
至於吐言谈，风味亦不恶。
如何生寒窘，诗书对藜藿。
天网罗英材，搜猎徧丛薄。
君材万人敌，百鸟避一鹗。
忽从布袖中，盈编出新作。
奇怪惊我前，雷电杂风雹。
行当试殿陛，宏文要追琢。
同游三数公，词艺俱赡博。
上方集多士，谋欲取京洛。
径须陈治安，端不谈冗龊。
致身青云上，去天才一握。
早寄山中人，庶以慰寂寞。
送刘熙载赴省试
全文共 194 字 · 15 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
省试：宋代科举考试的一种，由尚书省礼部主持。
荆楚：今湖北湖南一带。
骫骳（wěi bì）：屈曲不顺的样子，形容文笔曲折或性格柔顺，此处指文章风格独特。
渹硞（hōng què）：声音宏大或坚硬的样子，形容声名响亮或骨气硬朗。
藜藿：粗劣的饭菜，指贫困生活。
丛薄：草木杂聚之处，喻民间或低微之地。
一鹗：一只大雕，比喻杰出人才。
冗龊：琐碎肮脏之事。
京洛：指京城洛阳或汴京，代指朝廷。
译文
江南的山势快要到了尽头，此地与荆楚交错分布。您出生在这里，秀美的灵气浓郁磅礴。您的文章变化曲折，名声长久以来响亮坚实。至于开口谈论，风味也不差。为什么出生在寒冷的窘迫环境中，只能对着书卷吃粗茶淡饭。上天像网一样罗致英才，在草丛深处搜寻猎取。您的才华足以抵挡万人，百鸟都躲避这一只雄鹰。忽然从粗布衣袖中，拿出满满一编新作。奇怪的文采惊到我面前，雷电夹杂着风雨冰雹。应当去殿前参加科举考试，宏大的文章需要精心雕琢。同行的几位朋友，词章技艺都很丰富渊博。皇上聚集众多士子，谋划着要获取京城的荣耀。径直陈述治国安邦的策略，绝不谈论琐碎肮脏的小事。使自身登上青云之上，离天才只有一握之遥。早点寄给山里的人，或许可以安慰我的寂寞。
赏析
此诗送别赴考友人刘熙载，既赞美其才华横溢、气质非凡，又对其目前困顿处境表示同情。诗人鼓励友人自信应考，提出宏论，不要拘泥于小节，预祝其金榜题名、平步青云。全诗气势开阔，用典贴切，体现了宋代士人对科举功名与国家治理的重视。