题刘知县后隆堂

宋 ·宋诗

五wǔ季jì列liè壤rǎng争zhēng未wèi休xiū,庸yōng儿ér崛jué起qǐ操cāo鉏chú耰yōu。
朝cháo为wèi吴wú臣chén暮mù归guī楚chǔ,黥qíng髠kūn盗dào贩fàn更gèng据jù州zhōu。
君jūn家jiā大dà傅fù出chū奇qí策cè,气qì压yā百bǎi万wàn奸jiān夫fū谋móu。
一yī朝zhāo谈tán笑xiào解jiě纷fēn乱luàn,辞cí爵jué却què归guī东dōng海hǎi头tóu。
自zì言yán其qí后hòu必bì隆lóng盛shèng,庆qìng源yuán远yuǎn与yǔ江jiāng河hé流liú。
昔xī时shí杨yáng宝bǎo所suǒ活huó一yī黄huáng雀què,犹yóu能néng四sì叶yè清qīng德dé传chuán至zhì彪biāo。
又yòu闻wén何hé敞chǎng阴yīn功gōng唯wéi治zhì狱yù,天tiān遣qiǎn使shǐ者zhě赐cì策cè何hé其qí优yōu。
有yǒu如rú大dà傅fù安ān堵dǔ十shí万wàn户hù,宜yí令lìng后hòu世shì衮gǔn衮gǔn生shēng公gōng侯hóu。

全文共 147 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

五季:指五代十国时期。

鉏耰:农具,泛指耕种工具,此处指平民出身。

吴臣暮归楚:形容朝秦暮楚,反复无常。

黥髠:脸上刺字并剃去头发,古代刑罚,此处指罪犯或强盗。

大傅:指刘知县的祖先,曾任太傅之职。

东海头:指隐居之地。

杨宝活黄雀:典故出自《搜神记》,杨宝救了一只黄雀,后来黄雀衔环报恩,其后代四世皆显贵。

何敞治狱:东汉何敞执法宽平,积阴德,后代昌盛。

衮衮:连续不断的样子,形容子孙众多且显贵。

译文

五代时期各方势力争夺土地,战争从未停止,平庸之辈崛起拿着农具参与混战。早上还是吴国的臣子,晚上就回归楚国,那些受过刑罚的盗贼甚至占据了州府。您家的太傅献出奇策,气势压倒了百万奸夫的阴谋。他在谈笑之间解除了纷乱,辞去爵位回到东海之滨隐居。他自己说后代必定会隆盛,福源长远如同江河奔流不息。从前杨宝救活了一只黄雀,尚且能让四代子孙传承清廉德行直到杨彪。又听说何敞暗中积德只是公正断案,上天派遣使者赐给他符策,待遇多么优厚。像您家太傅那样安抚了十万户百姓安居乐业,理应让后世子孙接连不断地成为公侯。

赏析

此诗通过回顾刘知县先祖在乱世中的功德,论证其家族兴旺的必然性。诗人引用杨宝、何敞等积善之家必有余庆的典故,高度赞扬了刘氏先祖安定一方、辞官归隐的高风亮节,并以此勉励刘知县继承祖德,同时也隐含了对当时社会动荡背景下忠良之士的敬意。