驻目亭

宋 ·宋诗

攀pān梯tī上shàng甓pì级jí,小xiǎo憩qì得dé危wēi亭tíng。
一yī览lǎn尽jǐn寥liáo廓kuò,四sì山shān耸sǒng寒hán青qīng。
浩hào若ruò凌líng太tài虚xū,翩piān如rú逐zhú遐xiá征zhēng。
昏hūn花huā拭shì病bìng目mù,望wàng处chù增zēng双shuāng明míng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

甓级:砖砌的台阶

危亭:高险的亭子

寥廓:空旷深远

太虚:天空

遐征:远行

昏花:视力模糊

译文

我沿着梯子爬上砖砌的台阶,在高耸的亭子里稍作休息。一眼望去,天地辽阔无边,四周的山峰呈现出寒冷的青色。感觉浩渺如同凌驾于太空之上,轻盈得像在追逐远方的旅程。即使眼睛昏花需要擦拭,但在登高望远的那一刻,视野仿佛也变得更加明亮清晰。

赏析

描写登高望远的感受。通过视觉上的“寒青”、“寥廓”和心理上的“凌太虚”,营造出开阔壮美的意境,表现了诗人超脱尘俗的心境。