昔贤已跨鹤，故迹餘参云。
旧德慨云远，干霄气仍存。
青山宿雾卷，乔木苍烟昏。
尚想来游处，笙箫中夜闻。
台州郡斋杂咏十二首参云亭
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
跨鹤：传说仙人骑鹤飞升
参云：高耸入云
旧德：往昔的德行
干霄：直冲云霄
乔木：高大的树木
中夜：半夜
译文
昔日的贤人早已骑鹤仙去，只留下这高耸入云的遗迹。虽然他们的德行已随岁月远去，但那直冲云霄的气概依然留存。青山上的宿雾卷起，高大的树木笼罩在苍茫烟雾中。我还想追忆他们游玩的地方，仿佛能在半夜听到笙箫演奏的声音。
赏析
怀古之作，凭吊台州名胜。通过虚实结合的手法，将历史人物的气概与自然景色融合，营造出一种神秘而崇高的氛围，表达对先贤的敬仰。