再和前韵其一

宋 ·宋诗

阴yīn阳yáng升shēng降jiàng定dìng沉chén浮fú,九jiǔ候hòu之zhī前qián大dà火huǒ流liú。
人rén远yuǎn祗zhī同tóng千qiān里lǐ月yuè,天tiān高gāo谁shuí放fàng一yī轮lún秋qiū。
飞fēi萤yíng眇miǎo眇miǎo何hé时shí见jiàn,惊jīng鹊què纷fēn纷fēn特tè地dì愁chóu。
陋lòu屋wū穷qióng簷yán无wú不bù照zhào,清qīng光guāng岂qǐ独dú射shè高gāo楼lóu。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

九候:古代历法术语,指一年中的九个时段或节气变化。

大火流:指心宿二(天蝎座α星)向西移动,表示夏去秋来。

眇眇:微小、隐约的样子。

特地:特意,特别。

译文

阴阳升降决定了万物的沉浮,在九候之前的时节,大火星已经开始西流。人虽然远离家乡,却同看千里之外的月亮;天高高在上,是谁放出了这一轮秋月?微小的萤火虫何时才能看见?受惊的鹊鸟纷纷起飞,特别让人感到忧愁。简陋的房屋和穷困的屋檐没有不被照亮的,这清冷的月光难道只照射在高楼上吗?

赏析

此诗探讨了月光的普遍性与公平性。前两句写天文现象,中间写虫鸟反应,最后两句升华主题:月光不分贵贱,普照众生。这种平等观念在封建社会中尤为难得,体现了诗人的人文关怀。