一别婵娟便隔秋，寒光今夕为谁流。
万家窗户人推枕，千里关山客倚楼。
酒欲忘怀难解醉，诗将遣兴却添愁。
空堂耿耿浑无寐，晓镜看来易白头。
当可观月有归来清绝不成眠之句因广其意作五十六字
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
婵娟：指月亮，也形容姿态美好。
寒光：清冷的月光。
推枕：推开枕头，表示因心事重重而难以安睡。
关山：泛指边塞或遥远的山川，此处指旅途中的险阻与距离。
耿耿：形容心中不安或明亮闪烁的样子，此处指心神不宁。
晓镜：早晨的镜子，代指清晨照镜。
译文
自从上次分别后，那美好的月色便隔着整个秋天不再相见。今晚这清冷的光辉究竟是为谁在流淌呢？千家万户中的人们都因为失眠而推开了枕头，千里之外漂泊在外的游子只能独自倚靠在楼阁之上。想要借酒来忘却烦恼却难以从醉意中解脱，试图通过写诗来排遣兴致反而增添了更多的愁绪。空荡荡的厅堂里心神不宁，整夜都无法入睡，等到天亮时对着镜子一看，才发现自己很容易就长出了白头发。
赏析
这首诗通过描写秋夜月下的孤寂场景，抒发了诗人深切的羁旅之愁和时光易逝的感伤。诗中“万家”与“千里”形成空间上的对比，突出了个体的孤独；“酒欲忘怀”与“诗将遣兴”则揭示了内心无法排解的苦闷。结尾以“易白头”点题，强化了岁月无情、人生短暂的悲凉基调，意境清绝而哀婉。