张都统怀古四首其一

宋 ·宋诗

慇yīn懃qín圯yí上shàng一yī编biān书shū,汉hàn四sì百bǎi年nián归guī卷juǎn舒shū。
晚wǎn节jié莫mò教jiào闲xián辟bì谷gǔ,皇huáng王wáng事shì业yè岂qǐ难nán如rú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

圯上一编书:典故,指张良在下邳桥上得到黄石公传授的《太公兵法》。

汉四百年:汉朝国祚约四百年。

卷舒:指运筹帷幄,治理天下。

辟谷:道家修炼方法,不吃五谷。

皇王事业:指帝王建立功业的大事。

译文

回想当年张良在桥上恭敬地接受那一卷兵书,后来汉朝四百年的基业都靠他的谋略来掌控。到了晚年不要让他去学那些清闲的辟谷之术,毕竟成就帝王伟业难道比修道还难吗?

赏析

咏史怀古,评论张良的一生。诗人认为建功立业重于个人修仙,表达了对经世致用思想的推崇,同时也隐含了对人才未能充分施展抱负的惋惜或不同看法。