夔州元宵和曾端伯韵四首其四

宋 ·宋诗

斗dòu转zhuǎn寅yín初chū月yuè正zhèng中zhōng,昏hūn灯dēng达dá旦dàn九jiǔ衢qú通tōng。
汉hàn家jiā祀sì事shì传chuán来lái远yuǎn,想xiǎng见jiàn当dāng时shí太tài一yī宫gōng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

斗转寅初:北斗星转向寅位,指凌晨时分。

九衢:四通八达的大道。

祀事:祭祀活动。

太一宫:汉代祭祀天神太一的宫殿。

译文

北斗星转到寅位时月亮正当中天,昏暗的灯火一直亮到天明,宽阔的道路畅通无阻。汉代祭祀太一神的传统流传久远,让人不禁想象当年太一宫的庄严景象。

赏析

由眼前元宵夜景联想到汉代祭祀传统,增加了历史的厚重感。时空交错,既有现实的热闹,又有历史的沉思。