夔州元宵和曾端伯韵四首其三

宋 ·宋诗

华huá灯dēng下xià上shàng照zhào楼lóu台tái,无wú数shù银yín花huā一yī夕xī開kāi。
月yuè色sè多duō情qíng能néng助zhù兴xìng,游yóu人rén去qù了liǎo却què重zhòng回huí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

银花:指烟花或灯火花。

一夕開:在一夜之间绽放。

去了却重回:游人离去后又折返回来。

译文

华丽的灯笼上下照耀着楼台,无数的烟花在一夜之间竞相绽放。月色似乎多情地想要助兴,使得游人们在散去之后又忍不住重新回到这里欣赏美景。

赏析

写景生动,赋予月色以人性,表现了元宵夜景的魅力和游人的流连忘返。语言清新流畅,意境优美。