又次曾端伯春日韵四首其一

宋 ·宋诗

瑞ruì白bái春chūn前qián已yǐ见jiàn三sān,向xiàng来lái膏gāo雨yǔ物wù频pín沾zhān。
山shān城chéng二èr月yuè寒hán犹yóu峭qiào,生shēng怕pà东dōng风fēng巧qiǎo揭jiē帘lián。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

瑞白:指白色的祥瑞之气或霜雪,此处可能指早春的霜或雪。

膏雨:滋润作物的好雨。

峭:寒冷刺骨。

揭帘:掀起帘子,此处拟人化描写东风的威力。

译文

在真正的春天到来之前,白色的祥瑞景象已经出现了三次,之前的那场甘霖更是频繁地滋润着万物。然而山城里的二月依然寒气逼人,冷得让人直哆嗦,我生怕那狡猾的东风突然发力,把门帘都掀起来吹进屋里。

赏析

诗歌捕捉了早春时节乍暖还寒的特点。前两句写春雨带来的生机,后两句笔锋一转,强调余寒未消,通过“怕东风揭帘”这一生动细节,表现了诗人对气候变化的敏感和细腻的生活体验。