按部留小诗命男明复同赋

宋 ·宋诗

地dì涉shè云yún安ān境jìng,山shān居jū燕yàn子zi龛kān。
帘lián垂chuí看kàn急jí溜liū,盖gài偃yǎn得dé修xiū楠nán。
牢láo落luò前qián贤xián迹jì,光guāng明míng古gǔ佛fú庵ān。
幽yōu禽qín知zhī客kè至zhì,一yī一yī解jiě玄xuán谈tán。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

按部:巡视辖区

明复:人名,郭印之子或同游者

云安:地名,今重庆云阳一带

燕子龛:山名或洞名,位于云安

急溜:急速流下的雨水

修楠:高大的楠木

牢落:稀疏零落的样子

玄谈:深奥的谈论,此处指鸟鸣如论道

译文

我巡视到了云安这个地方,住在燕子龛附近的山中。垂下帘子观看外面急促流下的雨水,抬头看见高大的楠木像车盖一样伸展。前贤留下的遗迹已经稀疏零落,只有古佛庵依然光明洁净。幽静的鸟儿知道有客人到来,一只只地发出叫声,仿佛在进行深奥的谈论。

赏析

此诗通过描写云安山居的景物,展现了诗人巡视途中对自然与古迹的感悟。以“幽禽解玄谈”拟人化结尾,赋予鸟鸣以哲理意味,体现了宋诗理趣与清幽意境的结合。