欣然有意引陶潜，此意何妨俗士联。
三百青钱亦希有，速将趁取夜厌厌。
夜饮二绝其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
陶潜：陶渊明，爱酒诗人。
俗士：普通人，此处指朋友。
三百青钱：三百个铜钱，指酒价。
趁取：赶紧取得。
夜厌厌：夜深时分，气氛慵懒舒适。
译文
我欣然有意效仿陶渊明饮酒的乐趣，这份心意不妨与世俗之人相连。三百个铜钱的酒价也算稀有便宜，赶紧买来趁着夜色深沉慢慢享用。
赏析
诗人主张雅俗共赏，认为饮酒之乐不分古今雅俗。以低廉价格购酒，享受深夜微醺，体现了随性自然的生活态度。语言通俗流畅，富有生活情趣。