次韵叶左丞见寄其三

宋 ·宋诗

幻huàn缘yuán东dōng即jí西xī,妄wàng境jìng白bái成chéng黑hēi。
那nà於yú土tǔ偶ǒu间jiān,平píng地dì见jiàn佛fú国guó。
云yún山shān乐lè未wèi央yāng,岁suì月yuè嗟jiē何hé及jí。
恩ēn雠chóu一yī快kuài意yì,声shēng利lì多duō惭cán德dé。
名míng成chéng复fù逃táo名míng,翻fān恐kǒng鍾zhōng鼎dǐng勒lēi。

全文共 64 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

幻缘:虚幻的缘分。

土偶:泥塑木偶,比喻卑微或虚幻之物。

佛国:极乐世界,比喻理想境界。

恩雠:恩情与仇怨。

惭德:因名声过大而感到羞愧的德行,典出《尚书》。

鍾鼎:钟鸣鼎食之家,代指显赫家族或功名。

译文

虚幻的缘分忽东忽西变化无常,妄想的境界让白色变成了黑色。怎么能在泥塑木偶之间,平地看见庄严的佛国净土呢?云山之间的快乐还没有尽头,岁月流逝令人感叹来不及挽留。恩仇一旦快意报复,名声利益多了反而让人对德行感到惭愧。成名之后再逃避名声,反倒担心会被刻在钟鼎上流传后世。

赏析

此诗富有哲理意味,探讨了虚实、名利与道德的关系。诗人认为世俗的恩怨名利皆是虚妄,甚至可能损害真正的德行。最后两句点出“逃名”的悖论,反映了宋代文人在儒释道思想交融下的复杂心态,既有超脱又有顾虑。