可奈风埃老客游，故山归思日悠悠。
轩裳结裹非吾事，野性从来在一丘。
有怀山中其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
可奈：怎奈，无奈。
风埃：风尘，喻指旅途劳顿或世事纷扰。
轩裳：车驾和衣裳，代指官职或富贵生活。
结裹：安排，束缚。
一丘：一个山丘，代指隐居之地。
译文
无奈这风尘仆仆的客居生活让人变老，我对故乡山林的思念之情每天都在悠悠地增长。那些高官厚禄的安排并不是我所关心的事情，我这野性的本性从来就只愿意待在一个小山丘旁。
赏析
这是一首典型的思归之作。前两句直抒胸臆，表达厌倦漂泊、渴望归隐的心情。后两句通过对比“轩裳”与“野性”，鲜明地表明了诗人淡泊名利、崇尚自然的人生选择。语言质朴流畅，情感真挚，展现了诗人超脱世俗的精神追求。