三九家风故自寒，朝来馔客到豚肝。
不须凖拟供涂灶，口腹那能累长官。
客至具饷庖中止有豚肝客不食
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
三九：数九寒冬中最冷的时期。
家风：家庭作风，此处指清廉简朴。
馔客：招待客人吃饭。
涂灶：涂抹修补灶台，指准备简陋的饮食。
口腹：口腹之欲，饮食享受。
长官：官员自称。
译文
在三九天里我家的风格本来就是寒冷的，今天早上招待客人只有猪肝这道菜。不需要准备什么涂脂抹粉的丰盛灶台饭菜，难道口腹的欲望就能拖累我这个当长官的吗？
赏析
这首诗记录了待客的琐事，却折射出诗人清廉自守的品质。面对仅有“豚肝”的简陋菜肴，诗人毫不介意，反而以此彰显“家风故自寒”的清苦本色。反问句的使用加强了语气，表现了诗人不为物质欲望所累、坚守节操的高尚情操，颇具宋人理学修养的风范。