次律兄持节燕山且调两河兵赋喜而作诗其一

宋 ·宋诗

伯bó也yě吾wú宗zōng秀xiù,心xīn期qī万wàn里lǐ侯hóu。
燕yàn民mín方fāng筑zhù郡jùn,汉hàn使shǐ果guǒ鸣míng驺zōu。
更gèng借jiè牙yá筹chóu计jì,聊liáo寛kuān玉yù座zuò忧yōu。
平píng生shēng挥huī翰hàn手shǒu,此cǐ意yì莫mò淹yān留liú。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

伯也:对兄长的尊称。

吾宗秀:我们家族中的优秀人物。

万里侯:封疆大吏或建功立业的大将军。

燕民:燕地百姓。

汉使:汉朝使者,此处借指宋朝使者。

鸣驺(zōu):随从喝道,指官员出行仪仗。

牙筹:象牙算筹,用于计算钱粮。

玉座:皇帝的座位,代指朝廷。

译文

兄长是我们家族中杰出的人才,心里期望成为镇守万里的诸侯。燕地的百姓正在修筑郡城,汉朝的使者果然发出了鸣驺之声。还要借助牙筹来计算军需赋税,暂且宽慰一下皇帝心中的忧愁。你平生挥毫写作的手,这份心意不要久久停留在此处。

赏析

此诗祝贺兄长赴任燕山并管理兵赋。诗人高度赞扬兄长的才华与抱负,将其比作汉代名将。中间两联具体描写其职责之重与贡献之大,既涉及军事防御,又关乎财政调度。尾联鼓励兄长大展宏图,不要拘泥于一时一地,气势豪迈,充满了家国情怀。