小雨经旬户不開，隔墙青子满江梅。
幽禽叶底如相识，睥睨空庭欲下来。
次曾宏父韵其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
经旬：过了十天。
青子：指未成熟的梅子。
江梅：江南的梅花树。
幽禽：隐蔽处的鸟儿。
睥睨（pì nì）：斜着眼看，这里形容鸟窥视的样子。
译文
连绵的小雨下了整整十天，门窗紧闭无法打开，隔着墙头望去，只见江边的梅树上结满了青涩的果实。一只躲在树叶深处的鸟儿似乎认识我一般，它斜着眼睛窥视着空荡荡的庭院，好像随时都要飞下来一样。
赏析
这首诗描绘了春雨连绵时的幽居景象。通过“户不开”写出环境的封闭与静谧，借“青子满江梅”点明时节，最后以拟人手法写鸟儿的窥视，增添了画面的生动感与情趣，表现了诗人闲适孤寂的心境。