曾宏父将往霅川见内相叶公以诗为别次其韵以自见其五

宋 ·宋诗

墙qiáng根gēn啁zhōu啾jiū百bǎi鸟niǎo閙nào,最zuì爱ài乳rǔ鸠jiū来lái唤huàn晴qíng。
日rì永yǒng春chūn闲xián深shēn院yuàn落luò,渠qú能néng便biàn当dāng管guǎn弦xián声shēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

啁啾(zhōu jiū):鸟鸣声。

乳鸠:幼小的斑鸠。

唤晴:民间传说斑鸠鸣叫预示天晴。

管弦声:音乐声。

译文

墙根下传来百鸟啁啾的喧闹声,我最喜欢那只小斑鸠飞来呼唤晴天。白天漫长,春意悠闲,深深的院落里寂静无声,难道这鸟鸣声不能当作管弦乐来欣赏吗?

赏析

这首诗捕捉了春日庭院中的细微声响,以鸟鸣代替音乐,表现了诗人安于寂寞、善于从自然中发现乐趣的高雅情趣。“渠能便当管弦声”一句尤为精彩,体现了物我合一的境界。