扬舲送子下苕霅，系缆沙头多柳株。
十载风埃老行客，不知鸥鸟记人无。
曾宏父将往霅川见内相叶公以诗为别次其韵以自见其六
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
扬舲（líng）：扬帆起航。
苕霅：苕溪和霅溪，代指湖州。
系缆：拴住船绳。
鸥鸟记人无：典出《列子》，指人与鸥鸟相处无间，若有机心则鸥鸟不来。这里反问鸥鸟是否还记得人，暗示自己久居尘世，已失天真。
译文
扬起船帆送你下到苕溪和霅溪，在沙头岸边系好缆绳，周围有很多柳树。十年来风尘仆仆的老旅客，不知道那里的鸥鸟是否还记得我这个人。
赏析
这是一首送别诗，但重点不在离别的悲伤，而在对自身经历的反思。通过“鸥鸟记人无”的典故，含蓄地表达了诗人对官场生涯导致纯真丧失的感慨，以及对回归自然的渴望。