九子粽新传楚俗，赤灵符验出仙方。
汉宫尽祝如天寿，鹊尾𬬻烟起瑞香。
端午词御阁其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
九子粽：见前注。
楚俗：楚地的习俗。
赤灵符：见前注。
验出仙方：验证出自神仙的药方或法术。
汉宫：借指宋宫。
鹊尾炉：一种香炉，尾部形似鹊尾。
瑞香：祥瑞的香气。
译文
新的九子粽传承自楚地的古老习俗，红色的灵符也被认为验证了出自仙家的秘方。整个皇宫都在祝愿君主拥有如天一般长久的寿命，鹊尾形状的香炉中升起袅袅的祥瑞香气。
赏析
诗歌将民俗（楚俗）与宗教神秘主义（仙方）相结合，服务于祝寿主题。香炉烟起瑞香的画面极具美感，象征着沟通天地、祈求福祉的过程，语言华丽而庄重。