端午词御阁其三

宋 ·宋诗

乍zhà结jié香xiāng茅máo祈qí福fú寿shòu,更gèng缠chán金jīn缕lǚ贡gòng芳fāng新xīn。
丹dān台tái素sù有yǒu延yán生shēng箓lù,岁suì岁suì迎yíng祥xiáng在zài此cǐ辰chén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

香茅:一种香草,端午常用。

金缕:金丝,指装饰物。

贡芳新:进贡新鲜的芳香之物。

丹台:道教传说中的仙人居住地,此处借指宫廷或仙境。

延生箓:记录延长寿命的道教名册。

译文

刚刚结好香茅来祈求福寿,又缠绕上金丝进贡新鲜的芳香物品。那丹台之上向来就有记载延长寿命的名册,每年迎接吉祥的时刻就在这个端午佳节。

赏析

此诗侧重于进贡与祈福的行为。通过“结香茅”、“缠金缕”等动作描写,展现了节日准备的细致。引入道教概念“延生箓”,强化了节日的宗教色彩和对长生的渴望。