端午词升王阁其二

宋 ·宋诗

织zhī组zǔ文wén缯zēng载zài旧jiù仪yí,晨chén朝cháo丹dān扆yǐ奉fèng天tiān慈cí。
六liù斋zhāi清qīng素sù来lái多duō福fú,岁suì岁suì今jīn辰chén侍shì宴yàn私sī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

织组文缯:编织的丝带和有花纹的丝绸。

旧仪:古老的礼仪。

丹扆:红色的屏风,代指皇帝座位。

天慈:皇帝的恩慈。

六斋:佛教或道教的斋戒日,此处可能指特定的祭祀准备期。

宴私:私人宴会或亲近的宴席。

译文

使用编织的丝带和花纹丝绸遵循着古老的礼仪,清晨在红色的御座前恭候并领受皇帝的恩慈。经过六日的清净斋戒带来了许多福气,每年的今天都能侍奉在侧参加这样亲密的宴会。

赏析

诗歌描述了端午期间严格的礼仪程序和个人虔诚的态度。从物质准备(织组文缯)到精神修养(六斋清素),再到最终的侍宴,体现了一种循序渐进的恭敬过程,反映了宋代宫廷礼制的严谨性。