自听山东诏，甘泉息夜烟。
玺膺新玉帛，图贡旧山川。
望切尧民日，忧形杞国天。
中原尤感泣，不独老臣然。
甲申宁庙挽词其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
山东诏：指朝廷关于收复山东地区的诏令或消息。
甘泉：汉代宫殿名，此处借指宋代皇宫。
夜烟：夜间烽火或炊烟，此处指战事平息后的宁静。
玺膺：接受玉玺，指继位或受命。
玉帛：礼器，象征和平或朝贡。
图贡：地图和贡品，指疆域归附。
尧民：像尧帝治下的百姓一样安居乐业。
杞国天：出自“杞人忧天”，比喻不必要的忧虑，此处反用，指对国家命运的深切担忧。
老臣：作者自称。
译文
自从听到朝廷发布关于山东的诏书以来，皇宫里的夜晚不再升起警戒的烽烟。新的玉玺接受了四方进献的玉帛，地图上也重新标注了归附的旧日山川。百姓盼望像尧帝时代那样安定生活的日子非常迫切，我对国家命运的担忧就像那个担心天塌下来的杞国人一样形于颜色。对于中原失地未能完全收复感到格外悲伤哭泣，这种心情不仅仅只有我这个老臣才有。
赏析
此诗承接上一首，继续悼念宁宗并关联时政。通过“山东诏”、“甘泉息夜烟”等意象，描绘了短暂的和平景象，但随即转入对中原未复的深沉忧虑。“杞国天”之典用得巧妙，既表忠心又显焦虑。全诗情感由喜转悲，反映了南宋士人在希望与现实之间的挣扎。