投晓平安使，仓皇扣倚廬。
修涂幸及此，细语问何如。
云自三关道，曾持一纸书。
崎岖经寇难，只影到乡闾。
仆夫自燕山来云有次律兄书被盗失去
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
仆夫：仆人。
燕山：地名，今北京一带，当时为金国统治区。
次律兄：沈与求的兄长。
倚廬：守丧期间搭建的简陋小屋。
修涂：漫长的道路。
三关道：险要的关口道路。
只影：孤单的身影。
乡闾：家乡。
译文
清晨时分，报平安的信使突然到来，我仓皇地从守丧的小屋里跑出来迎接。庆幸的是，这漫长的路途竟然真的走到了这一步。我急切地询问情况如何。信使说，他从三关那条危险的道路过来，途中携带的一封家书不幸被盗丢失了。兄长历经坎坷，冒着寇盗的危险，独自一人艰难跋涉，终于回到了家乡。
赏析
此诗叙事性强，记录了战乱年代亲人失联又重逢的惊险过程。“仓皇”、“细语”表现了诗人的焦虑与关切。背景涉及宋金对峙时期的动荡局势，反映了个人命运在国家大环境下的脆弱与坚韧。