杜季习游恒山谒府帅刘公辄次刘彦常韵作二诗送之其二

宋 ·宋诗

上shàng相xiàng平píng胡hú不bù作zuò难nán,已yǐ開kāi亭tíng障zhàng彻chè乌wū桓huán。
公gōng朝cháo问wèn罪zuì知zhī谁shuí敌dí,穷qióng虏lǔ要yào盟méng故gù自zì寒hán。
烽fēng燧suì报bào安ān千qiān徼jiǎo肃sù,羽yǔ书shū飞fēi捷jié万wàn人rén看kàn。
书shū生shēng梦mèng想xiǎng从cóng军jūn乐lè,隽juàn语yǔ铭míng功gōng墨mò未wèi乾qián。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

上相:宰相或高级官员。

平胡:平定胡人(指金兵)。

亭障:边防哨所或堡垒。

乌桓:古代北方民族,此处借指金兵。

穷虏:困窘的敌人。

烽燧:烽火台,用于传递军情。

徼(jiào):边界。

羽书:紧急军事文书。

隽语:精妙的话语。

译文

宰相平定胡人入侵并不困难,他已经打开了边境的防御工事,彻底扫清了乌桓等敌对势力。朝廷追究罪责,知道谁是真正的敌人;那些陷入困境的俘虏想要结盟,自然是胆寒不已。烽火台报告平安,千里的边界肃静安宁;紧急的捷报飞驰而来,万人争相传看。我一个书生梦想着体验从军的快乐,写下这些精妙的话语来铭记战功,墨迹还未干透。

赏析

诗歌充满爱国主义激情,描绘了南宋军队收复失地、边境安宁的理想化场景。语言铿锵有力,节奏明快,表达了诗人对国家军事胜利的渴望和对英雄事迹的歌颂,具有强烈的时代感。