湖阴旧雨记重来，小阁深明傍水開。
䗖𬟽横空桥倒影，琉璃拍岸浪成堆。
胜游君复羹鱼婢，幽屏予方饭芋魁。
遥想经行断堤曲，野花漂尽雪玫瑰。
董深大有诗纪吴江豁然阁旧游索仆继和
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
董深大有：人名，沈与求的朋友。
豁然阁：见前注。
䗖𬟽（dì dōng）：彩虹。
琉璃：形容水面清澈透明如琉璃。
君复：林逋的字，宋代隐士，以梅妻鹤子闻名。
羹鱼婢：煮鱼给婢女吃，或指简单的家常饭菜。
芋魁：芋头的根茎，指粗茶淡饭。
雪玫瑰：白色的玫瑰花，形容野花洁白如雪。
译文
还记得以前在湖阴下雨天重游此地的情景吗？那座小阁楼深邃明亮，紧靠着水边打开。彩虹横跨天空，桥的影子倒映在水中；水面清澈如琉璃，波浪拍打着岸边堆叠起来。你像林逋一样过着简朴的生活，煮鱼招待家人；而我则在山林中屏退外界干扰，吃着芋头这样的粗食。遥想当年我们在断堤弯曲处行走，野花已经凋谢殆尽，只剩下如雪般的玫瑰花瓣飘落。
赏析
此诗是对旧游的追忆，通过“彩虹”、“琉璃”等明丽意象重现了豁然阁的美景。同时对比两人的生活方式（君复之雅与予方之拙），流露出对往昔友谊和纯真岁月的怀念，情感细腻温婉。