吴宫曲

宋 ·宋诗

乌wū鹊què桥qiáo边biān春chūn日rì斜xié,吴wú王wáng醉zuì上shàng七qī香xiāng车chē。
西xī施shī鬭dòu草cǎo归guī来lái晚wǎn,赢yíng得dé钗chāi头tóu金jīn凤fèng花huā。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

乌鹊桥:苏州桥名,相传与吴王宫苑有关。

七香车:用多种香料涂饰的车,泛指华美的车驾。

鬭草:古代一种斗草游戏,以草相赛为戏。

金凤花:钗头所饰的金凤花形。

译文与赏析

这首《吴宫曲》以春日傍晚为背景,写吴王醉登香车、西施斗草晚归的宫廷生活片段。前两句写吴王之醉,后两句写西施之乐,以“赢得钗头金凤花”这一细节,传神地表现其娇憨得意之态。全诗不著议论,而讽意自见,含蓄有味。