剑

宋 ·宋诗

抚fǔ剑jiàn悲bēi歌gē壮zhuàng泪lèi流liú,海hǎi清qīng岳yuè静jìng世shì无wú雠chóu。
匣xiá中zhōng幸xìng有yǒu容róng身shēn地dì,莫mò遣qiǎn光guāng芒máng射shè斗dòu牛niú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

抚剑:按剑,抚摸宝剑,表示壮志难酬的悲愤。

海清岳静:大海平静,山岳安宁,比喻天下太平。

雠:同“仇”,仇敌。

斗牛:二十八宿中的斗宿和牛宿,常指宝剑光芒上冲斗牛的典故。

译文

我抚摸着宝剑悲歌慷慨,泪水壮烈地流下;如今海内清平、山岳宁静,世上已没有了仇敌。幸亏剑匣之中还有容身的地方,千万不要让它的光芒射向天上的斗牛。

赏析

此诗借剑抒怀,写天下太平而英雄无用武之地的悲慨。首句“抚剑悲歌”直抒壮怀,次句点明世无仇雠的太平景象,后两句以剑匣容身、莫射斗牛作结,表面劝剑藏锋,实则寄托壮志难酬的无奈与自嘲。全诗沉郁顿挫,寓意深远。