无言颁政以诗寄行简辄次韵其二

宋 ·宋诗

平píng生shēng狗gǒu曲qū视shì骊lí驹jū,妙miào语yǔ琅láng琅láng独dú起qǐ予yǔ。
酒jiǔ面miàn那nà能néng伴bàn从cóng事shì,笔bǐ头tóu翻fān欲yù戏xì中zhōng书shū。
官guān曹cáo似shì是shì惊jīng莲lián幕mù,问wèn讯xùn何hé如rú念niàn石shí渠qú。
只zhǐ恐kǒng浮fú名míng不bù论lùn数shù,要yào须xū人rén识shí士shì非fēi虚xū。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

狗曲:指低俗的音乐或文章,此处谦称自己的作品。

骊驹:《诗经》篇名,常用于送别,此处代指对方的佳作。

从事:官职名,也指助手。

中书:中书省官员,此处指笔力雄健。

莲幕:指幕府。

石渠:汉代藏书阁,代指朝廷学术机构。

译文

平生我把自己的拙作看作狗曲,而把你的佳作视为骊驹之歌,你那妙语连珠独自启发了我。酒杯里的脸色怎么能陪伴那些从事小吏,笔头翻飞却想戏弄中书省的官员。你的官署似乎让幕僚们感到惊讶,但问候起来又怎能忘记石渠阁里的学问呢?只怕浮华的名声不论数量多少,重要的是要让人认识到士人的真才实学并非虚名。

赏析

诗人通过对友人才华的推崇和对自身作品的谦抑,表达了深厚的友谊。同时,诗中流露出对官场应酬的不屑和对真正学术价值的坚守,立意高远。