灯市烧春接郡楼，岁丰人乐事遨游。
繁弦急管方连夕，痛饮高谈自一流。
短帽纵堪陪胜赏，长檠那解照牢愁。
归来卧对西窗月，独想清光烛电眸。
再用子虚韵和呈骏发次颜其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
再用：再次使用之前的韵脚。
灯市：卖灯的集市。
烧春：形容灯火辉煌如燃烧春意。
郡楼：城楼。
岁丰：年成丰收。
繁弦急管：形容音乐节奏快、乐器多，场面热闹。
连夕：连续整晚。
痛饮：尽情喝酒。
高谈：高声谈论。
一流：一类人，或指同一流派/圈子。
短帽：轻便的帽子。
胜赏：美好的观赏。
长檠（qíng）：高大的灯台。
牢愁：深重的忧愁。
西窗月：窗外的月光。
电眸：闪电般的目光，形容眼神明亮或思绪活跃。
译文
灯火辉煌的集市仿佛燃烧着春意，一直连接到高高的郡楼，因为今年收成好，人们快乐地在各处遨游。那些繁复急促的丝竹管弦之声整整响了一夜，我们这群人尽情痛饮、高声谈笑，自成一种风流。戴着短小的帽子固然可以陪同大家享受这美景，但那高大的灯台又怎能照亮我心中深深的忧愁呢？回到家后，我独自躺下对着西窗透进来的月光，脑海中独自想着那清澈的光辉，仿佛能点亮我那如电闪般敏锐的目光。
赏析
此诗承接前作，进一步描绘元宵夜的繁华与个人的内心感受。前半部分极力渲染外界的热闹喧嚣，后半部分笔锋一转，写回家后的孤独与沉思。“长檠那解照牢愁”一句尤为精彩，以乐景写哀情，突出了诗人内心的孤寂与清醒。