曲槛飞甍界碧空，尽供胜覧属禅翁。
苍藤翠木四围外，远水平芜一望中。
幽鸟林梢鸣不断，乱云天末去无穷。
素娥青女今何在，归步聊乘两腋风。
次韵李通直题慈相寺雪月亭
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
飞甍（méng）：高耸的屋脊。
界：划分，隔开。
胜覧：美好的景色。
素娥：嫦娥，代指月亮。
青女：霜神，代指霜雪。
两腋风：卢仝饮茶后感觉两腋生风，此处指乘风归去的飘逸感。
译文
曲折的栏杆和高耸的屋脊划破了碧蓝的天空，所有的美景都归属于这位禅翁观赏。苍老的藤蔓和翠绿的树木环绕在亭子四周之外，远处的水面和平坦的草地尽收眼底。幽静的鸟儿在林梢不停地鸣叫，杂乱的云彩在天边无穷无尽地飘去。月神和霜神如今在哪里呢？我迈着归去的步伐，仿佛乘着两腋生起的清风飘然而去。
赏析
诗人登临雪月亭，视野开阔，心胸豁达。通过描写自然景观与神话人物的虚实结合，表达了对超脱世俗、回归自然的向往。语言华丽而不失清丽，意境高远。