维心过邵子非溪亭夜话有伤时感旧之作索余次韵其四

宋 ·宋诗

虏lǔ帐zhàng师shī频pín衂nǜ,民mín穷qióng粟sù屡lǚ捜sōu。
会huì须xū夷yí丧sāng乱luàn,宁níng敢gǎn厌yàn征zhēng求qiú。
黄huáng屋wū中zhōng天tiān立lì,彤tóng弓gōng几jǐ日rì酬chóu。
寸cùn心xīn终zhōng耿gěng耿gěng,不bù独dú为wèi春chūn愁chóu。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

虏帐:敌人的营帐。

衂:挫败,受伤。

粟屡捜:粮食多次被搜刮。

黄屋:皇帝乘坐的车盖,代指皇帝。

彤弓:红色的弓箭,赏赐给有功诸侯的信物。

耿耿:明亮或忠诚的样子。

译文

敌人的营帐中军队频频受挫,百姓贫困,粮食屡次被官府搜刮。终究需要平定丧乱的局面,怎敢厌恶征收赋税的要求?皇帝高高在上,何时才能用彤弓酬谢功臣?我的寸心始终忠诚明亮,这份忧愁不仅仅是因为春天的到来。

赏析

直面战争残酷与民生疾苦,表达了强烈的爱国情怀和对朝廷政策的复杂心态。虽知征税必要,但仍为民穷而悲,体现了儒家士大夫仁政爱民的思想。