允迪遣书问讯并寄示与子我唱酬佳句猥及微踪辄用廬字韵为二诗以报嘉惠其二

宋 ·宋诗

不bù从cóng吏lì议yì污wū丹dān书shū,恩ēn许xǔ怀huái章zhāng返fǎn故gù廬lú。
投tóu老lǎo有yǒu缘yuán知zhī分fēn溢yì,排pái奸jiān无wú术shù愧kuì才cái疏shū。
胜shèng流liú踊yǒng跃yuè闻wén归guī櫂zhào,妙miào语yǔ吹chuī嘘xū慰wèi索suǒ居jū。
怀huái望wàng北běi辕yuán心xīn已yǐ折zhé,忍rěn将jiāng时shí事shì付fù轩xuān渠qú。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

吏议:官吏的议论或弹劾。

丹书:诏书或官方文书。

怀章:怀揣印绶,指辞官回乡。

投老:临近老年。

分溢:本分之外的盈余,指意外之福。

索居:独居。

轩渠:笑貌,指欢笑。

译文

没有听从官吏的议论去污染诏书,蒙恩准许我怀揣印绶返回故乡的庐舍。临近老年才知道这是缘分和本分的溢出,惭愧自己没有权术去排除奸佞。优秀的人才踊跃听闻我归来的船只,美妙的话语吹嘘安慰了我独居的日子。怀念北方的车辕我的心已经折断,怎忍心将时事交付给欢笑之中?

赏析

诗人叙述了自己辞官回乡的经历,表达了对政治斗争的厌倦和对归隐生活的庆幸。虽然身体回归故里,但心系国事,“心已折”三字深刻揭示了爱国者在无力报国时的痛苦与无奈,情感复杂而沉重。