书怀三首其一

宋 ·宋诗

应yīng俗sú由yóu来lái嬾lǎn,谋móu身shēn尚shàng敢gǎn先xiān。
栖xī栖xī从cóng见jiàn嫉jí,仆pū仆pū岂qǐ能néng贤xián。
骏jùn马mǎ常cháng追zhuī日rì,方fāng舟zhōu可kě济jì川chuān。
人rén生shēng各gè有yǒu趣qù,心xīn目mù慎shèn相xiāng怜lián。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

应俗:应付世俗事务。

嬾:同“懒”。

栖栖:忙碌不安的样子。

仆仆:风尘仆仆,劳累的样子。

方舟:两船相并,或指大船。

相怜:相互同情或喜爱。

译文

历来应付世俗事务我就很懒惰,谋划自身利益怎么敢争先?忙碌不安地遭受嫉妒,风尘仆仆岂能成为贤能?骏马常常追逐太阳,大船可以渡过大河。人生各有各的乐趣,心目之间要谨慎对待彼此的怜悯。

赏析

这首诗是诗人的自我写照,承认自己不善钻营、不愿迎合世俗的性格特点。通过“骏马”、“方舟”的比喻,肯定了每个人都有其独特的价值和用途。结尾劝诫人们不要盲目同情或强求一致,体现了尊重个体差异的哲学思考。