巉巉老气鬰青霞，过我依然醉帽斜。
为说惊魂招楚些，忍闻悲曲动胡笳。
扁舟犯雪来何许，健笔凌云语益嘉。
莫笑海山风引去，要寻源上问桃花。
邵子非谓予有天台之行见贻以诗次其韵
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
巉巉：高耸陡峭的样子，形容气势不凡。
楚些：楚辞招魂篇中有“些”字，代指招魂曲或悲歌。
胡笳：古代北方民族乐器，声音悲凉。
犯雪：冒着风雪。
凌云：形容文笔高超。
源上问桃花：典出桃花源记，指寻找理想境界。
译文
你那高耸不凡的老气郁郁葱葱如青霞一般，经过我这里时依然戴着歪斜的醉帽。你说要唱招魂的楚歌来安抚惊魂，不忍心听到悲凉的胡笳曲响起。你驾着小船冒着风雪不知从哪里来，笔下凌云的文采话语更加嘉美。不要笑话海上的仙山被风吹走，我们要去寻找桃花源源头处的桃花。
赏析
此诗赞颂友人邵子非的气度与文采。用“楚些”、“胡笳”渲染悲凉氛围，反衬友人豪迈之气。结尾引用桃花源典故，表达了对超脱世俗、追求理想境界的向往，格调高雅，意象丰富。